Search This Blog

Saturday, April 27, 2019

Latihan Chinese>Indonesia 4


1. 雅达利的成功让人们看到了电子游戏这个新兴而又巨大besar的市场marketplace前景prospek
Indonesia:
Keberhasilan Atari membuat orang-orang melihat prospek pasar permainan elektronik yang meningkat dan besar.

2. 1972年,Magnavox公司推出了一台名为奥德赛游戏机,这是世界上第一台家用游戏机
Indonesia:
Pada tahun 1972, perusahaan Magnavox meluncurkan mesin konsol permainan yang disebut "Odyssey", mesin konsol permainan rumahan pertama di dunia.

游戏机= mesin konsol permainan 
家庭游戏机/家用游戏机 =mesin konsol permainan, mesin konsol permainan rumahan 

3.两年以后,雅达利Atari公司推出meluncurkan自己的Pong家庭游戏机,这台机器machine确定menentukan了现代modern游戏个人电脑komputer pribadi 的基本dasar 构架struktur,是现代个人计算机komputer pribadi游戏机mesin konsol permainan的鼻祖penggagas
Indonesia:
Dua tahun kemudian, perusahaan Atari meluncurkan sendiri mesin konsol permainan rumahan Pong, mesin ini menentukan struktur dasar mesin konsol permainan modern pada komputer pribadi, dan merupakan penggagas komputer pribadi modern dan mesin konsol permainan.
 

No comments:

Learn Chinese Vocab: 弯路(wān​lù) vs 弯路

 1. 弯路 =detour, roundabout route 弯路 下山不减速的原因 , 司机开不快就会被乘客骂 。 The reason for not slowing down while going a downhill detour is the drive...