Learn Chinese Grammar - The Difference between将 and 把:

How to know 将 when the meaning is 'will' and when is used in the same way as 把?

Answer:

A. 将 is used to introduce object of main verb when it used in the same way as 把. 将 is often used in written scripts and 把 is more informal.

The grammar form is the same with 把:

将/把 + noun + .....

Example 1:

Because of his carelessness the leaking operation machine was flown to LQC

他由于粗心将漏作业机台流到了LQC处。

他由于粗心把漏作业机台流到了LQC处。

Example 2:

He personally repaired the bad machine to OK

私自将不良机台维修OK。

私自把不良机台维修OK。

Example 3:

He notified the department to send the employee's shoes.

他通知部门将员工的鞋子送过来。

他通知部门把员工的鞋子送过来。

Example 4:

When he fainted next to the card machine, he was seen by three employees of the material group, and they sent him to the infirmary

他晕倒在刷卡机旁边，被物料组三名员工看见，将其送至医务室。

他晕倒在刷卡机旁边，被物料组三名员工看见，把他送至医务室。

B. 将 = will. The grammar form is将 + verb + ...

Example 1:

With the diploma, it will be good for your future development.

有了毕业证对你将来的发展有好处。

Example 2:

The Soccer Europe Cup will begin.

足球欧洲杯将开始了。