Search This Blog

Thursday, May 09, 2019

Latihan Chinese>Indonesia 16

1.开战的缘由还是因为她而起set out/disebabkan?! 
Indonesia:
Alasan perang pasti disebabkan oleh dirinya?!

2. 李丽决定要站出来阻止这一切。
Indonesia:
Li Li memutuskan berdiri untuk menghentikan semua ini.

3. 但是异世界各国di berbagai negara di dunia的纷争perselisihanin the middle doing something围绕move round/ bergerak mengelilingi着白狼悄然diam-diam拉开序幕semuanya sudah siap untuk melakukan sesuatu.
Indonesia:
Tetapi perselisihan di berbagai negara di dunia diam-diam semuanya sudah siap bergerak mengelilingi serigala putih.
4. 如果在晚饭后散步时碰到老朋友,常常忘了回家。
Ketika jalan-jalan setelah makan malam, jika bertemu dengan teman lama, dia sering lupa pulang ke rumah.

No comments:

Learn Chinese Vocab: 弯路(wān​lù) vs 弯路

 1. 弯路 =detour, roundabout route 弯路 下山不减速的原因 , 司机开不快就会被乘客骂 。 The reason for not slowing down while going a downhill detour is the drive...