Search This Blog

Thursday, May 16, 2019

Lat Chinese>Indonesia 23

1. (=如果)账号实在really是不幸unfortunately丢失hilang了请在第一时间instantlymencari自己的渠道saluran客服layanan pelanggan解决。
Indonesia:
Sayang sekali, jika akun benar-benar hilang, harap segera menghubungi saluran layanan pelanggan untuk menyelesaikannya.

2. 网络jaringan错误kesalahan,退出keluar登录可能会丢失kehilangan数据data,请在有adasambungan jaringan环境situasi下登出keluar
Indonesia:
Kesalahan jaringan, jika keluar mungkin akan kehilangan data, silakan keluar saat ada sambungan jaringan.


3. 不仅如此,这生活也没有想象中那么美好,不仅吃斋而且没有自由,饿坏了的苏汐是巧遇secara kebetulan bertemu护卫护guard库吉才得知狼国居然要打仗!
Indonesia:
Tidak hanya itu, ternyata kehidupan ini tak seindah yang dibayangkan, tak hanya menjadi pemakan sayuran tapi juga tak ada kebebasan, Li Li yang sudah sangat lapar itu baru mendengar bahwa negara serigala tak disangka akan berperang dari pertemuannya yang secara tak sengaja dengan penjaga Kuji!

No comments:

Learn Chinese Vocab: 弯路(wān​lù) vs 弯路

 1. 弯路 =detour, roundabout route 弯路 下山不减速的原因 , 司机开不快就会被乘客骂 。 The reason for not slowing down while going a downhill detour is the drive...