Search This Blog

Thursday, August 22, 2019

Learn Chinese Grammar: 坐起来(zuò qǐlai=to sit on) vs. 坐起来(zuò qǐlai=to sit up) vs. 坐起来(zuò qǐlai=start to sit)

坐起来(zuò qǐlai=to sit on) vs. 坐起来(zuò qǐlai=to sit up) vs. 坐起来(zuò qǐlai=start to sit):
Examples:
1. This sofa is very comfortable to sit on.
(zhè)(zhāng= a measure word for flat objects)沙发(shāfā=sofa)坐起来(zuò qǐlai=to sit on)(hěn=very)舒服(shūfu=comfortable)
坐起来 here means "your feeling when you're sitting on the sofa"

2. Can you sit up?
(nǐ=you)可以(kěyǐ=can)坐起来(zuò qǐlai=to sit up)(ma=question particle for "yes-no" questions)

3. I started to sit tiredly. (I was tired then started to sit).
(wǒ=I)(lèi=tired)(de)坐起来(zuò qǐlai=start to sit)(le=(indicates "something has done"))

No comments:

Learn Chinese Vocab: 弯路(wān​lù) vs 弯路

 1. 弯路 =detour, roundabout route 弯路 下山不减速的原因 , 司机开不快就会被乘客骂 。 The reason for not slowing down while going a downhill detour is the drive...