Search This Blog

Thursday, August 22, 2019

Learn Chinese Grammar: 接下来(jiēxiàlái= next) vs. 然后(ránhòu=after that, then):

接下来 is used when you are talking about the sequence or series of things. 然后 is often used with(xiān=first) to indicate the sequence of two events.
Example:
1. Thanks Ms. Li for your speech. Next, we will listen to Mr. Wang sings a song.
谢谢(xièxie=thanks)(lǐ=Li)女士(nǚshì=Ms.)(de)演讲(yǎnjiǎng=to make a speech)。接下来(jiēxiàlái=next),我们(wǒmen=we)(yào=will)(tīng=to listen)(Wáng=Wang)先生(Xiānsheng=Mr.)唱歌(chànggē=to sing a song).

2. First, we will listen to Ms. Li's speech and then afterward we'll listen to Mr. Zhu sings a song.
我们(wǒmen=we) ((xiān=first))(tīng=to listen) (lǐ=Li)女士(nǚshì=Ms.)(de)演讲(yǎnjiǎng=to make a speech)然后(ránhòu= then)(tīng=to listen)(Wáng=Wang)先生(Xiānsheng=Mr.)唱歌(chànggē=to sing a song).

No comments:

Learn Chinese Vocab: 弯路(wān​lù) vs 弯路

 1. 弯路 =detour, roundabout route 弯路 下山不减速的原因 , 司机开不快就会被乘客骂 。 The reason for not slowing down while going a downhill detour is the drive...